Appurato che il PC è del 2015 con FastEthernet e che dagli speedtest è evidente un collo di bottiglia da qualche parte...
In Wi-Fi AC, che il portatile ha, è normale fare sui 300Mbps.
Certo che mettere il Wi-Fi migliore del cablato su certi portatili non l'ho mai capito!
Quando fai Speedtest assicurati che il Wi-Fi sia spento e il cavo parch almeno cat 5e.
Il modo più facile per capire se c'è un problema è procurarsi un portatile con almeno il Gbps e provare tutti i punti critici, come ogni switch, e collegarsi seguendo "la cascata/le diramazioni".
ES:

Questa è una rete con più switch.
- Ti colleghi al router e verifichi i 2.5Gbps se hai porte disponibili.
- Passi alla seconda diramazione, il cavo che entra nel primo switch e li testi.
- Ora testi lo switch collegandoti a lui e via così.
In pochi minuti verifichi tutta la rete nella sua interezza o isoli i rami problematici.
PS: Proprio oggi ho perso un'ora del mio tempo per un keystone che aveva un "dentino" rovinato e linkava a 100Mbps🙂