Diciamo che avendo lo stesso modem (e per stesso indivo FWA TIM poi usato con altre sim non tim), ti posso dire che l'hack ZTE di miononno non impatta minimamente sul modem, nel senso che non scrive e non altera le funzioni del modem stesso.
temo potrebbe essere un problema di alimentazione o di conflitto con la rete WiFi.
vedo che ti hanno consigliato alcune azioni da fare, quello che farei io, è mettere una SIM di un operatore che NON si appoggi a rete TIM (Wind, Vod?) e quindi mi collegherei via cavo, aprirei via web la pagina principale del modem e farei un video che mostra le disconnessioni per vedere come il modem "vede" tali disconnessioni.
Disattiverei la WiFi tenendo attivo solo la connessione cablata e cercherei di interpretare cosa il modem "percepisce" e per capire SE quelle che tu interpreti come disconnessioni lo siano realmente lato 4G o siano invece dei fenomeni dovuti ad altro ma che sortiscono il medesimo effetto.
L'alimentatore? Funziona? E' quello suo? Non è che va in crisi e fa riavviare il modem?
Ci possono essere mille cause. Un po' come andare dal medico e dire "stavo bene e ora ho la febbre... cos'é?"