BOSSTHEBOSS
Esatto, quella a muro è una borchia e non un ONT, hanno lasciato la stessa durante la migrazione.
La giuntatura dentro casa è una roba abbastanza oscena (ne ho viste tante sulla verticale o nei pressi del PTE, ma dentro casa è la prima volta che la vedo), ma comunque se non hai problemi di stabilità o potenza ottica può andare, dubito che crei problemi di alcun tipo su ping o prestazioni della linea.
Come ti hanno detto, forse è il caso di passare ad un operatore con instradamenti migliori per il gaming, ma su questo non ti posso aiutare perché non utilizzo la linea per gaming.
Se vuoi rimanere con un provider in passivo (stessa configurazione attuale con borchia e ingresso diretto al router) le scelte a Milano sono: Tim, Fastweb, Vodafone e Wind.
In alternativa devi passare ad un provider in Open Stream, quindi il tuo setup attuale verrebbe modificato con l'installazione di un ONT ("scatolotto" alimentato che si inserisce tra la borchia a muro e il router).