Bast non ho mai detto che non usano la "Wi-FI", ma semplicemente che la comunicazione tra le varie unità mesh avviene su frequenze dedicate e diverse da 2.4, 5 o 6 GHz e quindi non è parte del segnale utile all'utente. Parlando "in soldoni", per come sono concepiti l’emissione del segnale è costantemente controllata ed ottimizzata per dare il meglio della potenza e della banda utilizzabile.
Gli extender invece, lavorano su principi diversi e tutti quelli che ho visto implementare negli anni fornivano un servizio, ma le prestazioni erano appena sufficienti, non adatte alle richieste di OP... comunque insisto, siamo qui a dare consigli, poi ognuno faccia quello che vuole.