matteoc
Sì, vero, ma io intendevo più l'intero ecosistema di Telegram, quanto l'app in sé.
Ciò che vogliono le autorità è l'accesso a quanto passa sui loro server, anche se, con la crittografia e2e garantita dalle "chat segrete" (come già avviene anche su altre piattaforme di messaggistica), diventa complicato ricostruire le conversazioni e i contenuti cifrati, a meno di vulnerabilità non pubbliche o backdoor intrinseche.
Molto probabilmente, come dicevi tu, alle autorità a volte basterebbero i flussi, con sorgente e destinazione, anche senza i contenuti, anche solo per ricostruire la ragnatela con gli attori delle conversazioni.
EDIT ADD: Il fatto stesso che, a differenza della maggior parte degli altri sistemi di messaggistica, le conversazioni tra terzi avvengano senza un identificativo univoco e già disponibile alle autorità (il numero di telefono e quindi un intestatario), implica che sia molto più complicato riuscire a risalire agli attori, avendo solo una parte delle informazioni, non avendo accesso alla totalità, disponibile invece solo avendo accesso ai server della piattaforma.
Funzionalità tra non molto disponibile anche su uozzàpp, a quanto leggevo. Ma, probabilmente, Meta ha già messo a disposizione gli accessi richiesti dalle autorità.