Se devi usare openwrt conviene utilizzarlo direttamente come router, con mwan3 per il failover e tutto ciò che ti può servire, lasciando il router dell'isp senza dhcp e solo come access point + ATA
Che linea hai? Ftth?
Anche se intrigante, materialmente avresti un sistema che deve decapsulare la pppoe dall'ISP e poi reincapsularla. Incapsulare/decapsulare pppoe è un'operazione che usa molta CPU e per avere velocità degne, ti serve un router potente e per averle piene ( gigabit e oltre) ti serve anche l'acceleratore HW, su openwrt supportato solo su alcune famiglie di soc qualcomm e mediatek. Altrimenti un minipc, ma allora conviene tornare al primo punto
( per darti un'idea, con il mio WRT1200AC riesco a fare circa 800mbit/s half duplex con pppoe+nat come client)