Flafloz purtroppo conosco solo le offerte business, non ti so rispondere.
La twin card era gettonatissima a livello aziendale tanti anni fa, per far funzionare la parte voce nella scheda slave bisognava spegnere la master (non potevano essere entrambe accese) invece la parte dati era sempre operativa.
Anche Vodafone Business aveva un servizio simile chiamato "alter ego", ad oggi non so se continuano a proporlo. TIM Business, ripeto, non lo fa più (o meglio non è presente nel portafoglio di offerta, che è diverso dal si può ancora fare/non si può più fare).
Invece di M2M che condividono traffico dati (ma anche voce ed SMS) ce ne sono di ogni genere.
Per il mondo consumer non ho dettagli da poter dare, mi spiace.
