Qwertyadmin se hai pazienza di leggere la documentazione e di fare prove è un tool estremamente potente per le conversioni.
In realtà, non ho tutta questa necessità di potenza e versatilità; anni fa esisteva l'ottimo Perian per Mac, con cui era possibile vedere dal Finder l'anteprima di file flv o altre tipologie di flle. Purtroppo questa utility è stata eliminata dai suoi creatori già moltissimi anni fa.
A me basterebbe solo convertire in mp4 i file flv che ho raccolto nel tempo, giusto per evitare di dover ogni volta aprire VLC per verificare il contenuto.
EDIT:
Ho appena scaricato dall'Apple Store AnyVideoConverter Lite e l'ho testato: non è stato in grado di convertire nessuno dei tre flv presi a caso su un vecchio hard disk; per curiosità, ho provato a scaricare un qualsiasi pornazzo su xHamster (se funziona con quello, funziona con qualsiasi sito) ma l'operazione non è riuscita.
Nell'Apple Store, inoltre, mi sono accorto che c'era una notazione con cui si informava l'utenza che il produttore del sw non aveva fornito alcuna comunicazione sulla propria privacy policy. 🤨
A me piacerebbe anche salvare sull'hard disk qualcosa del catalogo di RaiPlay.