possono funzionare bene o non funzionare affatto. In realtà il loro funzionamento si basa sul mal funzionamento dell'impianto elettrico, potenzialmente se fatto bene potresti anche non riuscire ad utilizzarli.
tutto dipende dalla qualità del segnale: se si riescono a mettere in punti strategici e si usano in modalità mesh sono ottimi, certamente la velocità della FTTH non la sfrutti ma almeno si può viaggiare più che dignitosamente. Se invece il segnale non è pulito allora c'è poco da fare.
Purtroppo in entrambi i casi si scopre solo in campo.
Tuttavia mi sento di consigliarti di passare il cavo ethernet anche semplicemente dentro i cavi della corrente (cavo compatibile per essere passato) e lo fai uscire dove vorresti. A questo punto non ti serve acquistare i costosi AVM, puoi cambiare semplicemente il router (es. con uno wifi 6 come i keenetic) e comprare un banale access point di qualsiasi marca, collegato con il cavo che hai passato riusciresti a sfruttare veramente la gigabit ovunque e avresti le migliori prestazioni (ping e velocità).
Con i soldi che risparmi dal mancato acquisto degli AVM (che se non devi mettere in mesh wifi non vedo perché acquistarli) ci ripaghi senza dubbio il lavoro di posa dei cavi.