Juza certo che se è implementato così è da prigione. Su Windows, per esempio, se muovi una cartella e interrompi il processo quello processato viene spostato nella nuova posizione mentre il restante resta dov'era.
Ma non vorrei fosse più una pessima implementazione di Android che di Samsung.
Comunque pure io, per file sensibili, faccio prima copia e poi sposto (sul computer, invece, uso programmi di terze parti per controllare che i file siano stati copiati/spostati correttamente - Teracopy).