Strosek
Quello che hai preso è il webcube 4G+ ?
Se si, è un router con modem cat 12 e nelle tue condizioni se hai un buon segnale potrebbe bastare prendere un router con modem cat 19 o 20 sempre da interno come Huawei b818-263 o ZTE mf289f o passare come hai detto al 5G.
Non sempre serve per forza montare antenne esterne o router esterni costosi, nel caso meglio un router da esterno dove i metri di cavo di rete non influisce come con un coassiale ( 15 MT di coassiale sono tanti, troppi ).
Verifica che livello di segnale hai, come detto un router anche da interno potrebbe sorprenderti se hai un buon segnale 4G o 5G .
Per il ping è più difficile.
Per router da esterno che è molto consigliato e chi lo ha preso si trova bene , è lo ZTE 889 .
Per la disconnessione potresti provare un altro operatore verificando in zona che copertura hai o sempre sotto Wind valutare alpsim della quale se cerchi nel forum trovi diverse discussioni anche legate alle disconnessioni ogni 24 ore anziché 4.