Non è un caso, il codice di migrazione contiene il numero di telefono della linea a cui è associato, quindi ha ragione Wind, il tuo è errato, poiché, come dici anche tu, è quello del tuo vicino. Direi che dovresti prima risolvere questo problema con Fastweb, poi potrai migrare a qualsiasi altro operatore.
P.S.: ma perché sotto la maggior dei post state sempre lì a consigliare Tiscali? Sembra una televendita, bah, la soluzione a qualsiasi problema. Se vuole passare a Wind, credo sia liberissimo di farlo, il suo problema mi pare sia altrove, non di Wind. Avesse almeno chiesto consiglio su quali gestori valutare...