sursumcorda
Non credo, non trattandosi di danno imputabile alla proprietà stessa, a meno che i lavori non siano stati commissionati dal proprietario. Comunque potrebbe rivalersi sull'inquilino che ha effettuato il lavoro.
Per fare un esempio c'è chi ha provato a farmi pagare (come proprietario) i danni causati dalla perdita di una conduttura condominiale, e ha ovviamente perso, perché la responsabilità era del condominio. Il fatto che la conduttura passasse in un magazzino di mia proprietà era irrilevante - si tratta di una forma di "servitù" anche quella, da qualche parte i tubi devono passare.
Se si fosse trattato di una conduttura ad uso esclusivo della proprietà sarebbe stato diverso.