heiscristhian a quanto capisco il cavo ottico va dalla borchia al modem TIM e ci sarà la porta fibra del TIM HUB e quindi si arrangia lui a gestire la parte ONT. Hanno solamente riutilizzato la fibra che passava nelle tubazioni e che andava fino al locale tecnico scambiando "cassetto" e spostando la posizione dal PTE OF al PTE TIM.
Ovviamente non andrebbe fatto... dovrebbero passare un altro cavo di fibra e mettere un'altra borchia. Però visto che passare cavi soprattutto su costruzioni vecchie non è semplice, hanno fatto questo giochetto per risparmiare molte rotture di scatole e tempo.
In ogni caso, la borchia è solo un punto dove viene "spezzata" la fibra, passivo, che non comunica nessun dato e non ha nulla a che fare con l'OLT o la rete di uno specifico operatore. L'ONT invece sì, ma è il TIM HUB che fa da ONT...
Molto probabilmente prima avevi un'altra "scatoletta" con scritto OpenFiber, dove usciva un cavo ethernet ed andava sulla porta WAN del precedente router.