maxx3
I prodotti indicati ormai non sono più disponibili.
lucac01
Hai bisogno di una scheda di interfacciamento FXO, una sorta di ATA al contrario.
Cercando USB FXO adapter ho trovato ad esempio questo:
https://www.amfeltec.com/usb-fxo-adapter/
Sangoma faceva qualcosa anni fa, ma credo non abbia più nulla del genere a catalogo, ma è un po' che non guardo.
Cercando un po' qualcosa si trova, prova magari anche Ali Express, poi va verificato se funziona con Asterisk. Non sarebbe una configurazione che userei seriamente, ma per "giocarci" si può anche fare.