FRANkACF_ mi fa strano che se lo speed test dice il vero la console non gli vada dietro essendo collegata in LAN a 25 cm dal router EoloEVO con cavo Cat. 8
Beh, in LAN 25 cm. o 25 m. non fa differenza. Inoltre se il cavo è un "CAT8" di provenienza Amazon, probabilmente non è nemmeno un "vero" CAT8. Sarebbe meglio usare un CAT5e, 6 o 6A autentico anche se probabilmente non vedresti variazioni.
Detto questo, le console non sono mai (per vari motivi) particolarmente performanti negli speedtest. Questo comportamento lo osservo anche a casa mia, sulla Xbox One.
In ultima analisi, se osservi variazioni peggiorative del ping nelle ore serali, direi anche io che è saturazione.