Spengo tutta la iliadbox con una presa comandata: il disco connesso via USB quando non è utilizzato va in sospensione di default dopo 10 minuti (sleep mode for SATA device, nelle conf).
iliadbox status tutto ok, a parte che, mi sono accorto ora, si è corrotto il DB con lo storico dei grafici di banda e temperatura 😬:
Error retrieving statistics : Error while reading the RRD database
EDIT: ok, quest'ultimo errore si risolve resettando lo storage interno (Settings > Disks > Internal storage > Reset), le configurazioni vengono mantenute.