RuberFF
Il sistema mesh del Fritz è proprietario, avresti dovuto comprare uno dei suoi extender. Non è detto che un sistema separato possa funzionare da extender, se non è progettato per farlo. I TP-Link Deco sono pensati come sistema mesh a sé stante, non so se il nodo master si può collegare via WiFi ad un router o se deve essere per forza cablato. Hai un Deco M5? Non credo che questo possa essere connesso via WiFi al Fritz.
Puoi creare una rete separata con lo stesso SSID e password, così che i dispositivi possano connettersi all'uno o all'altro dispositivo senza interventi manuali. Non è efficiente come una rete mesh ma funziona. Oppure se hai più nodi Deco puoi usare solo questi spegnendo il WiFi sul Fritz.