Se possiedi un NAS, adeguatamente connesso alla tua LAN, ti consiglio OpenSpeedTest.
https://hub.docker.com/r/openspeedtest/latest
Installi quest'immagine docker sul NAS, ed a quel punto il NAS diventa un server di Speedtest per la tua rete domestica. Ti basterà aprire la relativa pagina web da qualsiasi device e potrai testare le performance della tua rete casalinga (download, upload, ping, jitter).
Io ti ho proposto la versione docker (che è l'unica che ho utilizzato), ma dal sito di openspeedtest (https://openspeedtest.com/selfhosted-speedtest) vedo che ci sono altre possibilità di installazione.
