tiziog
Con il Fritz potresti spostare la SIM in una chiavetta USB supportata e inserire quella nel Fritz - soluzione a più basso costo.
Altrimenti Asus ha qualche soluzione dual-WAN ma pare che il fallback non funzioni bene. DrayTek trovi sia router LTE/Ethernet (Vigor 200n o 2620), che dual WAN Ethernet (Vigor 2927, 2866. 2862). TP-Link ha catalogo router dual WAN nella linea business. Poi c'è anche Ubiquiti, se non erro. Netgear ha qualcosa nella linea Pro.
Si spende inevitabilmente un po' di più perché si va su router di fascia più alta. L'alternativa può essere un DiY o qualcosa di commerciale con a bordo OpenWRT/pfSense/OPNSense e sufficienti porte di rete.