alla fine sempre 3.0 è, non ci mettono mica la versione 40Gbps su uno smartphone, è già tanto se c'è quella 5Gbps
Cal ma nota che il tethering wifi potrebbe andare più veloce di quello usb.
è possibile, ma direi improbabile. Spesso la modalità AP è limitata come canali disponibili (es. niente 5GHz o solo 5GHz SRD), numero di TX (es. 1 invece che 2 della modalità client) o ampiezza del canale (es. 40MHz invece di 160MHz della modalità client).