Roberto_Ravo secondo me è solo un problema di firewall sul server di destinazione, che sta bloccando la richiesta. Non sembra un problema di instradamento, visto che raggiungi senza problemi il border router di Fastweb (che è l'ultimo host che riesco a pingare anche io, da rete non Dimensione, perché il server di destinazione sembra droppare i pacchetti ICMP, anche se da browser riesco a connettermi senza problemi).
Quindi secondo me la strada più semplice è innanzitutto verificare con Sogei il fornitore del servizio che non ci siano blocchi a livello di indirizzo IP, lato connessione tua mi sembra okay.
