robinhood ...ma mi sembra di capire che anche lei faccia lo stesso... ;-)
L'effetto pratico è quello, ma è una cosa un po' più complessa.
Innanzitutto sta ai dispositivi decidere come interpretare quell'indicazione, la pratica più comune è interpretarla come "mostra icona 5G", ma ci sono anche dispositivi che si comportano diversamente.
Poi quell'indicazione è in qualche modo legata a relazioni tra celle che si creano automaticamente, cioè non sempre c'è una persona che dice "attiviamo questa indicazione lì, attiviamo questa indicazione là", ma è spesso frutto di algoritmi, automatismi, che possono essere meno intelligenti o flessibili di quanto immaginiamo.
È un problema che hanno sostanzialmente tutti gli operatori con "intersite esteso", anche iliad e WindTre lo hanno, ma a differenza di TIM quasi tutti i loro siti hanno almeno una banda 5G, quindi non puoi dire che quell'indicazione sia così fuorviante.