Rand0m Bhè tieni conto che vado sulle mappe luoghi che non conosco la maggior parte delle volte, quindi non potrei contribuire molto ad eventuali correzioni!
Non è sempre necessario, la community OSM non è grandissima e ci sono sempre zone dove ad esempio non sono mappati edifici o nuovi edifici, cosa che in genere si sistema aiutandosi con la mappa satellitare. Oppure si possono guardare le note aggiunte degli altri utenti e provare a fare delle verifiche anche senza andare sul posto. Si possono aggiungere nomi delle vie mancanti oppure i numeri civici (aiutandosi con immagini aggiornate di Street View o Mapillary). Si può controllare che le attività, negozi, ecc. siano ancora esistenti o che abbiano l'indirizzo corretto, e per quello spesso basta cercare il sito dell'attività o la pagina Facebook, non è sempre necessario andare sul posto.
La butto solo lì, che magari la cosa potrebbe interessare a te o ad altri che leggono, poi nessuno si offende se non se ne fa niente 🙂