Hai due possibilià: o allunghi il collegamento in fibra fra la borchia ottica e l'ONT/router (e piazzi quest'ultimo dove ti serve), o lasci l'ONT/router vicino alla borchia e quindi fai un collegamento in Ethernet fino alla stanza dove hai PC/Playstation, se necessario aggiungi un piccolo switch a 5/8 porte per collegare quanto necessario (costano ormai poche decine di euro).
Se l'ONT e il router sono separati si può ovviamente mettere il router al posto dello switch, e usare le porte disponibili lì.
Il cavo in fibra può essere più sottile di un Ethernet cat 5e o 6, e più facile da far passare in una canalina (anche perché potresti farlo passare assieme alla corrente), ma è più complesso poi montare i connettori, e la fibra non gradisce curve troppo strette. Se c'è spazio un cavo Ethernet può essere meglio.
