[cancellato] he le voci che sento girare sono tutt'altro che confortanti.
Lo so, lo so.... ma il problema è che non c'è solo l'hypervisor, ma tutto quello che c'è attorno (NSX, VIO, ecc.) - non è che migri a KVM in un attimo.
Vedi infatti come hanno tentato di spremere soldi da Java. Ma siamo OT.
nexus che infatti non mi pare il caso d'uso dell'op, perlomeno al netto di sue smentite
Per il caso d'uso dell'OP VirtualBox va bene, visto che ha W10Home - un'alternativa sarebbe VMWare Player, ma vista l'incertezza al momento non lo consiglierei. La mia esperienza di acquisizione di macchine fisiche è basata su VMWare e Hyper-V - sinceramente VirtualBox l'ho usato pochissimo e non saprei cosa consigliare.