IceG ok so the files start more or less with:
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
So, i can just add a string with italian i guess, what should i set there?
then it follow like:
msgid "More information about the 3ginfo on the"
msgstr "WiΔcej informacji o 3ginfo na"
so if you tell me what to put on the starting ID i can just add italian as additional translation like for example:
msgid "USB debug information"
msgstr "Debugowanie portu USB"
msgita "Info di debug USB"
just tell me what to use as msgid, then i can add a line under with italian.
The code doesn't have much lines, so shouldn't take long, and i never used poedit, but since they are just text file
i just need the right id, then i can add italian to them, and that's it.
