Per tanti motivi.
In primis, non si calcolano i "moduli" come li hai segnati, altrimenti funziona solo se la potenza ricevuta è minore di 0dBm (1mW).
La potenza ottica sparata dall'OLT non è detto sia la stessa di quella che di contro viene richiesta all'ONT, le ottiche nelle due parti potrebbero avere sensibilità molto diversa, e gli splitter attenuare molto in downstream vista la divisione ottica del segnale tra tutti i subscriber ma non attenuare significativamente in upstream dove lo splitting non c'è.
Insomma, stai usando troppe approssimazioni per ottenere un risultato che non ha nulla a che vedere con la realtà; se i due numeri sono simili, è "per cu.o" (termine tecnico...).