Technetium La notizia però mi sembra di altra portata.
Da quello che interpreto io la notizia si riferisce esclusivamente a quello. Hanno ampliato la loro capacità al Namex (inteso come DC non IX) proprio per raccogliere il traffico delle FTTH a Roma. Cosa necessaria perché giustamente se non è più OF a portarti il traffico a Bergamo, devi portarcelo tu.
infatti dopo l'incipit dice proprio questo:
Prima dell’apertura delle nuove interconnessioni a Roma, tutto lo smistamento del traffico dei clienti della Fibra di Aruba distribuiti in Italia, ad eccezione di quelli toscani già serviti dal data center di Arezzo, era concentrato tra Bergamo e Milano.
Questo rendeva necessario un transito fino al nostro data center di Bergamo sia ai clienti di Brescia o Torino (distanti poche decine di chilometri), che a quelli di Palermo o Lecce
Si riferisce chiaramente al fatto che tutte le ftth erano raccolte a milano-bergamo, tranne quelle in Toscana e quindi il passaggio dal loro Datacenter a Bergamo era obbligato.
Poi ci avranno infilato il datacenter in costruzione giusto perché fa bene parlarne, ma non è il cuore della notizia direi