In teoria, ma solo in teoria eh, dovrebbe essere fattibile con uno switch L3, ma è una soluzione un po' poco pulita secondo me.
E comunque ti servirebbe uno switch L3 Fully Managed puro, non quelle robe che spacciano per switch con funzioni L3. Ad esempio potresti prendere i Netgear Serie M4300 o Dlink DSG-3600 o Dell Powerconnect o, manco a dirlo, Cisco Catalyst o comunque switch con Cisco IOS.
In teoria, se non mi perdo qualche pezzo per strada così dovrebbe andare:
Router 10.10.10.1 su /22
VLAN 1 - 10.10.10.0/22 (trasporto Switch - Router)
VLAN 2 - 10.10.11.0/24 (rete lavoro)
VLAN 2 - 10.10.12.0/24 (rete domestica)
Interfacce IPv4 sullo switch
VLAN 1 - 10.10.10.2
VLAN 2 - 10.10.11.1
VLAN 2 - 10.10.11.1
Porta 1 con VLAN 1 non taggata
Porta 2-5 con VLAN 2 non taggata
Porta 6 con VLAN 2 non taggata e VLAN 3 taggata
Porta 7-10 con VLAN 3 non taggata
Nella porta 6 colleghi un Access Point Wi-Fi, configurato così:
SSID "Rete Lavoro" su VLAN 2
SSID "Rete Casa" su VLAN 3 taggata
Nelle porte 2-5 colleghi i dispositivi cablati della rete lavoro
Nelle porte 7-10 colleghi i dispositivi cablati della rete domestica
senza impostare nessuna vlan tag sul singolo dispositivo (meno perdite di tempo e supporto per device che non supportano vlan tag)
Via Wi-Fi a secondo dell'SSID a cui ti connetti esci sulla rispettiva VLAN.
Lo Switch ti fa da DHCP server per le VLAN 2 e 3
e, ovviamente il gateway dei device su VLAN 2 e 3 saranno le rispettive interfacce IPv4 (quindi sempre lo switch stesso).
Imposti la default route dello switch verso 10.10.10.1
Se lo switch riesce a fare il routing internamente bene, se non trova nulla nella tabella di routing passa il pacchetto al router sulla VLAN 1 senza alcun tag.
Se vuoi impostare regole di VLAN isolation puoi farlo con ACL sullo switch.
Dovrebbe funzionare senza mandare in crisi nessun apparato, neanche il router che non supporta vlan, in teoria, ma ci sta che nell'immaginarmi la rete e la configurazione a mente mi sia perso qualche pezzo, sarebbe da provare...
Comunque gli switch L3 costano parecchio... precchio tipo almeno un millino.