Che io sappia, Vodafone NON permette il cambio intestatario per le carte ricaricabili intestate a privati, se non "triangolando" tramite MNP (e quindi perdendo l'offerta attiva); e' invece permesso il cambio reale utilizzatore, e per farlo, a regola dovrebbe bastare la registrazione del numero mobile sotto un'altra utenza del 190 fai da te, intestata alla persona che deve diventare reale utilizzatore del numero. Sempre che l'eventuale "nuovo gestionale" lo permetta ancora...
(Piccolo OT: chissa' se il "nuovo gestionale" fara' sparire gli accrocchi accumulati e "stratificati" nel tempo nel gestionale "classico" di inizi anni 2000, con pezzi mezzi nuovi e mezzi vecchi... Lato cliente ad esempio, l'ultima versione della homepage del 190 fai da te ha degli obbrobbri in JavaScript per mostrare il display del credito residuo, scadenza SIM e PUK, che caricano il contenuto del vecchio portale in dei div nascosti e poi parsano la DOM "deterministicamente" per le varie casistiche da gestire... Per non parlare di uno dei frontend che in un punto chiama ancora la 222 10 "Italy - I Omnitel"... 🤣)