AleS in teoria sì, il pozzetto "verde" è solo di passaggio. Dovrebbero entrare in giardino dal pozzetto "giallo", proseguire lungo le tubature blu ed entrare successivamente nel locale contatori.
Poi magari non entrano nemmeno dal pozzetto giallo, bensì da un altro e sarà tutto da ripensare, non ho planimetrie della strada.
La mia vana speranza è che possa non servire aprire il pozzetto di passaggio e per qualche fortuita circostanza la sonda passi senza problemi.
AleS oppure usano i corrugati dell'elettricità
Se usassero quello dell'elettricità sarebbe ottimo perché bypasserei il pozzetto coperto in quanto fanno dal giardino all'interno in un unico passaggio, usando la tubatura contatore esterno - locale contatori.