Le DDR3L / PC3L sono memorie che supportano il funzionamento sia a 1,5V che a 1,35V contro le DDR3 normali che vanno solo a 1,5V. Da quello che c'è scritto nella scheda tecnica che riporti, il PC supporta solo le DDR3L quindi funziona solo la memoria a 1,35V, le DDR3 normali che richiedono 1,5V non funzionerebbero su quella macchina.
Ora, delle due memorie che hai indicato su Amazon, le Gigastone non vanno bene perché specifica che richiedono 1,5V e le Timetec Hynix avrebbero il voltaggio giusto (1,35V anche se marcate solo DDR3 e non DDR3L) ma non vanno bene lo stesso perchè sono ECC (RAM per server, con correzione di errore) mentre a te serve RAM "normale", senza le funzionalità aggiuntive per i server (ECC appunto, ma anche registered o buffered).
Quindi: non vanno bene nessuna delle due. Cerca RAM DDR3L (o DDR3 in cui sia specificato che funzionano a 1,35V), senza la scritta ECC e senza le scritte "registered" o "buffered" (o in cui ci sia specificato esplicitamente "non-ECC", "unregistered" o "unbuffered").