Jc_Broz Non ho ben capito cosa vuoi fare, puoi spiegare meglio?
Se vuoi collegarti dall'esterno bisogna che apri una porta sul router e configuri l'inoltro della porta, in modo che quando provi a collegarti il router sappia che dispositivo della LAN vuoi raggiungere.
Altrimenti è normale che non funzioni.
Inoltre, i due IP che vedi sono diversi perché uno è quello locale (192.168.1.254, di solito), l'altro è quello "verso internet", semplificando molto.
Sono le due "facce" che ha il router.