Millo76 nel caso di rete mesh invece come funzionerebbe?
Il repeater si collega al master con entrambe le frequenze e ritrasmette entrambe le frequenze

I dispositivi preferiscono la 5GHz quando la potenza è sufficiente, se si allontanano passano alla 2.4, più performante in questo caso. Io personalmente non noto disconnessioni, anche perché questa cosa è utile soprattutto con i cellulari che porti in giro e lì ti accorgi male se salta la connessione per un microsecondo. Per i PC tendenzialmente stando fermi rimangono sulla stessa banda, almeno per mia esperienza
Nella foto i dispositivi sulla 5GHz sono quelli che si trovano nella stessa stanza del repeater. Il galaxy S6 invece si trova nella stanza adiacente (separata da un muro in pietre di 25cm) e quindi ha "preferito" la 2.4.
Il punto è che, salvo situazioni particolari, il tutto avviene in maniera automatica senza che tu debba preoccuparti della banda utilizzata dal dispositivo