Durdust se hai un codice migrazione per farne la portabilità sì, non c'è nulla che lo vieti.
Ma dubito fortemente che fastweb ti dia un codice di migrazione per un numero che "non esiste".
Per la disdetta, mentre per le migrazioni è quasi certo avvenga ina automatico, per le nuove linee (LNA) + portabilità (NP pura) la cosa si fa molto più aleatoria. Infatti nel secondo caso si consiglia sempre di mandare disdetta esplicitamente dopo il completamento della portabilità del numero.