Matteo_Mabesolani
I CIsco SPA 120 li puoi anche configurare per farti mandare i log SIP via syslog, è piuttosto utile per cercare di capire cosa succede dal punto di vista dell'ATA senza ricorrere a Wireshark.
Ma quando scrivi:
Matteo_Mabesolani se collego l'ATA ai nuovi apparati non si registra, se lo collego al modem Wind invece si registra subito.
ti stai riferendo sempre al 122? Cioè connesso direttamente al Wind si registra? Come è fatta la rete? Quello che fanno il Cisco 1921 e il Fortigate non è probabilmente irrilevante.
Di quanto scritto sotto "Configurazione per funzionamento con NAT" quale opzione hai scelto?