Per la prima questione è una banale scansione wifi, si fa facilmente solo con android al momento.
Se a tutti i piani hai almeno 2 canali da 80Mhz non DFS liberi da interferenze sei ok come prerequisito.
Per la seconda questione, è un po' più complicato, si dovrebbe provare sul campo.
Tuttavia, senza comprare e provare, hai già una indicazione dall'esperienza con i Nova, anche se degli speedtest non aiutano a capire perché tarati dal fatto che erano sistemi a doppia radio: sempre con android potresti basarti sull'intensità del segnale 5Ghz di adesso, nei punti dove vuoi mettere i nodi mesh (sopra e sotto il router principale), per ricavarne indicazioni parziali.
Verosimilmente il link wireless tra i nodi sarà migliore ma comunque comparabile, ed avresti almeno un ordine di grandezza minimo delle prestazioni attese: per fare un es. se in quei punti fai 50Mbit (o anche un segnale da -85dB), molto difficilmente puoi aspettarti di averne 500 (o anche un segnale da -60dB) solo perché ci metti un nodo.
SalvatoreIorianni con i due ripetitori avm per il sistema mesh dovrei comunque comprare anche un moder avm da mettere nel piano in mezzo suppongo
Ni: solo al livello informativo (perché mi sembri già orientato su altro) con i ripetitori Fritz puoi abilitare la loro funzione Mesh se hai un nodo master Fritz (7590 per es.), ma funzionano tranquillamente con altri router (come il tuo Nexxt) rinunciando alla gestione centralizzata e facilitata della rete wifi come ripetitori (con una radio si agganciano al Nexxt, con le altre due servono i client).
I Linksys Velop sono generalmente dei buoni sistemi, lo sono meno i più costosi Netgear Orbi che hai linkato, come ti ha detto graz . Certo che se ti servivano 5 nodi per coprire casa, con 3 la coperta sembrerebbe corta.
In generale, se puoi spendere solo 200 euro e non puoi cablare, la questione non la vedo benissimo (intendo, come trovare una soluzione molto più performante dei nova restituiti).