Hanno già detto che di volta in volta sceglieranno quali delle partite in esclusiva avranno il backup e che informeranno i loro clienti della scelta con un non meglio quantificato preavviso.
Per la domanda principale del thread, per me è probabile che la decodifica venga effettuata dall'app dazn, quindi tramite una (seppur minima) connessione ad internet.
Infatti DAZN ha già fatto capire (alle autorità) che i suoi decoder saranno dei timbox senza logo TIM. A mio avviso se la decodifica fosse stata possibile tramite CAM/smartcart, non sarebbe stato necessario distribuire dei tvbox android
