Parli di hi-fi audio? Purtroppo con quel budget (ma anche video) non è che - secondo me - si riesca a trovare molto.
Tutto dipende da cosa c'è a valle del riproduttore in termine di visione e audio: è l'anello più debole della catena che alla fine determina la qualità finale, nel senso che puoi avere un ottimo riproduttore audio/video a monte ma il cui segnale va poi elaborato da amplificatori/schermi/diffusori non dello stesso livello a valle, la qualità finale verrà dettata dalla qualità del componente della catena meno 'performante' (ovviamente il discorso inverso vale: ottima qualità a valle ma pessima qualità a monte).
Quindi - se ti va - indica i componenti a valle con cui si dovrebbe interfacciare il lettore BR 4K e poi si può fare una shortlist, ma nella fascia di prezzo indicata temo troverai solo componenti puramente consumer.
P.S. il mondo hifi/hi-end è afflitto (soprattutto a livello audio) secondo me da una sindrome 'snake-oil' nel senso che vengono proposte soluzioni a prezzo esorbitante che hanno poco a che fare con la pura fisica/ingegneria ma che creano un effetto placebo e che fanno in modo che l'utente creda - a fronte di aver cambiato un cavo ottico S-PDIF da 1mt nel suo sistema spendendo 500€ - di notare differenze. Per fare un parallelo, è un po' come il gamer che a fronte di una latenza di +/- 1ms verso il server di gioco si senta di essere diventato un pro o una schiappa. Ma qui stiamo andando OT... 😜