RichardTDJ digitando l'IP viene fuori una pagina HTML che si aggiorna ogni tot sec mostrando i valori.
OK quindi esiste già in esecuzione un servizio www, in questo caso tecnicamente ti basta aprire la porta 80 (ed anche la 443, nel caso) verso l'IP di Arduino...ma...ribadisco...questo significa non soltanto mettere in "piazza" gli affari tuoi ma anche più in generale esporre la tua LAN ad un potenziale rischio di intrusione (metti caso che la componente www del servizio da te utilizzato su Arduino abbia delle falle di programmazione...).
Ovviamente ci sono possibilità di aggirare queste controindicazioni ma deve essere tutto studiato e compreso con un po' di ricerche.
La soluzione VPN già prospettata è una di queste possibilità.