Probabilmente non mi sono espresso al meglio, ma non ci tenevo proprio a "riprenderti". ☺
Spero che l'OP non si offenda (o gli admin) se proseguo un momento nell'OT.
La questione del doppio NAT mi è saltata agli occhi non perché l'avessi posta tu, ed in quei termini, ma perché è un sentimento diffuso (tra gamer, geek, nerd, anche tra i professionisti): anche io ne sono vittima, e penso di esserne vittima perché l'ho sempre sentito (letto) ripetere.
Quindi pur seguendo io il tuo stesso impulso, al momento devo dire che In realtà non pare proprio che sia necessario eliminare doppi o tripli NAT, a meno di esigenze particolarissime (che ora non mi vengono nemmeno in mente) che non possano essere affrontate diversamente. Ah già, i gamer: chi gioca può farlo, si.
Detto questo, mi va bene tutto quello che scrivi, e fine OT da parte mia (puoi ovviamente replicare, se pensi sia utile, io mi fermo comunque qui perché non avrei altro da aggiungere 😉 ).
