Hationest a me sembra che tecnicamente DAZN abbia messo in campo tutto quello che può. Usa praticamente tutte le CDN esistenti, più di così che può fare? Piuttosto è un problema di fattibilità dello streaming basato su HTTP in unicast, ma questo non dipende da DAZN, è e continuerà ad essere un problema.
Lo streaming su quella scala genera probabilmente decine di Tbps di traffico, è un impatto gigantesco da attutire ogni volta che c'è una partita.
