claclaf dovrebbe solo fare aggiornamento dati del giorno, quindi penso al massimo un incremento dati di 10/15gb forse, il secondo NAS va solo a ricevere diciamo, un back up remoto, lo farebbe di notte quindi se anche ci mette 3 ore non importa diciamo a nessuno una super velocita.
Se fai dai 300 ai 450Gb al mese, puoi semplicemente appoggiare una SIM TIM (ammesso che TIM prenda bene in interni, ma la vedo dura, in interni prende solo la B20 in genere, che non ti da che pochi Mb/s) alla fattura dell'ADSL (@LoreBlack ci sono ancora le SIM a 10 euro?): con TIM Unica avresti 600Gb di traffico per SIM, quindi rientri nel budget e puoi avere l'IP fisso a richiesta (richiesta tramite fax, 7-10gg per l'attivazione).
Però un cavo a battiscopa, come si faceva una volta per i telefoni, non è praticabile? Ti fai portare da un operatore che offre IP fisso (FW, Klik, non so chi altri) la verticale FTTH nel tubo del doppino TIM, metti l'ONT alla borchia e poi appoggi un cavo piatto ethernet muro-muro. La questione lì sono le porte, se hanno quei 2mm di gioco fai passare il cavo senza bucare, oppure se ci sono prese elettriche vicino alla porta fai un ponte PLC (Devolo Magic 2 LAN is your friend).