Rispolvero la conversazione perchè ho notato un particolare.
Essendo che con e senza l'app Cloudflare WARP subivo lo stesso il rallentamento, mi è venuto in mente che avevo anche i DNS in Windows settati su CLoudflare, quindi ho provato a caricare Amazon con i DNS di Cloudflare e ho visto questo:

Cambiando i DNS con quelli di Google quello stallo sparisce completamente. A questo punto credo sia in generale Cloudflare ad avere problemi, almeno con me che ho Vodafone FTTC.