io sceglierei sempre la soluzione ONT esterna a qui collegare un router via ethernet. router in comodato gratuito, possibilmente, o assenza proprio e uno se lo deve procurare per conto suo.
il 5530 non è affatto piccolo, come invece possono essere certi ONT "tipo borchia" ( che però ormai sono sempre di meno, quelli che forniscono).
aggiornare e riavviare di continuo un ONT, come si fa normalmente con qualsiasi AVM, causerebbe continue disconnessioni del segnale ottico, non so come questo verrebbe trattato, dalla diagnostica a livello di OLT.