Ok penso di aver capito il tuo problema...
una ipotesi plausibile che spiega ogni comportamento:
avrai una attenuazione anomala sulla fibra ergo la hanno strattonata e rotta ma è ancora allineata core-core.
Non è congestione.
Questo causa una instabilità della connessione, la sera con un utilizzo maggiore del albero il tuo ont per come funziona il GPON riceve anche i frame degli altri sul tuo albero e questo fa calare ancora di più l’ottenibile, a causa delle ritrasmissione che deve richiedere dei pacchetti errati.
Hai inoltre sempre prestazioni insoddisfacenti perché la linea è molto errorata e quindi pacchetti persi e velocità bassissima.
Esempio lapalissiano il Ping con perdita pacchetti.