Se parli di "borchia" FTTH quella è la presa dove viene attestata la fibra ottica in arrivo dall'esterno.
Lì hai un connettore in fibra nel quale va inserito un apposito cavo patch in fibra per collegare l'ONT (che sia un device separato o un modulo SFP da inserire in un router è lo stesso), che è il dispositivo che fa la conversione GPON <-> Ethernet.
Se vuoi portare la presa in fibra più lontano devi fare un collegamento in fibra con frutti adatti.
Se l'ONT è un apparecchio separato lo puoi collegare alla borchia, e poiché al router va collegato via Ethernet puoi fare un sì una tratta in rame attestata su frutti Ethernet da una parte e dall'altra.
Se l'ONT è fornito come modulo SFP puoi inserirlo in un media converter e fare come sopra.