Ottime notizie.
Speed test in WiFi attaccato in 5Ghz a 1,5 mt dal router.

Speed test col repeater attaccato via cavo ethernet al router:

Quindi direi che ci siamo 🙂
Aggiungo solo una nota: in casi come il mio è meglio chiamare le reti WiFi in modo diverso: esempio WiFi e WiFI_PRIMOPIANO Questo perchè appena ho collegato il repeater al router e sono sceso al primo piano il mio computer continuava a collegarsi al router WiFi del terzo piano e ovviamente lo speed test andava lentissimo. Allora ho cambiato nome alla rete del repeater in modo tale da essere sicuro che il computer si stesse collegando correttamente ed ho risolto 🙂
Come soluzione finale potrebbe andarmi bene, al massimo faccio passare il cavo rj45 nella canalina e ho risolto il problema, però se avete altri suggerimenti li ascolto volentieri.
Grazie infinite asera